柏が元ブラジル代表獲り

ま　た　報　知　か

というより

ま　た　ラ　ン　セ　か

ちなみにドイツ現地の記事を紹介したブログ
レバークーゼン　フランサ残留決定！（しいわんのブンデスリーガ日記）
ということですね。

そもそも日本では7/22付けのスポニチ紙面に「柏フランサ獲り」の記事が載ったのが最初だと思うのですが（以前柏スレでアップしてくれたスポニチ紙面頂きました）

この中に出てくる「キッカー」紙の記事にはなぜか柏の事は出てないみたいなんですよね。

このあたりの経過を詳しく解説してくれているブログ「Fanふぁん★ファ〜マシィ」さんから
・フランサ不満を言うけども
・フランサ・続報／色々不穏なこと
・続々・フランサ／君は茨城県民に!?
で、結局、上で紹介したしいわんさんのブログのとおり、この交渉は決裂してフランサはレバークーゼンに残留を決めた、と。

柏の「か」の字も出てきません。出てくるのは鹿島の「か」の字ばかりです。
結論としてスポニチがKashimaとKashiwaを間違えたのでは、というお約束のオチになってしまうわけです。おまいはブラジル人か！
そして上の報知の記事にもつながってくるわけですが、ブラジルではKashimaとKashiwaはもうほとんど同じチームです。
多分「かつてジーコがいてエジウソンやドゥドゥも活躍した、トニーニョ・セレーゾ率いる日本のチャンピオンチームKashima Reysol（しかもお金持ち）」だと思われてるんでしょう。
ほら、外国人から見ると日本人の顔って区別つかないって言うじゃないですか。それと同じですよ。
時々「Kashimaってお金持ってるときと妙にケチな時があるよなあ」って不審に思うことくらいはあるかもしれませんが、多分気付いてないです。

それにしても、スポニチはなぜ柏と鹿島を間違えたのか？いくらなんでも日本のメディアがそんな勘違いをするとは思えないのですが･･･。
そこで浮上してくるのが報知の記事に出ていたフランサの代理人の存在。
おそらく、この代理人がまずスポニチにリークしたのではないのでしょうか？で、スポニチにはドイツ語読める人間がおらず、締切間際だった事もあって鵜呑みにして記事にしてしまったのです･･･！
そうすると、この記事が紙面には載ったのにWebには載っていない事も納得がいきます。

ランセの記事も同様。複数のクラブの名前が挙がってますよね。これはレバークーゼンへの牽制で、ブラジルでも知名度のあるkashiwaは単にエサとして使われただけなのです！当然、レイナウド云々の記事も代理人のでっちあげ。日本の御大尽チームからオファーがあるとなると、レバークーゼンもうかうかしていられないでしょう。


−謎はすべて解けた！！


そういうわけで、フランサは柏には来ません。

で、ちなみに先週の水曜日に日立台のスタンドで見かけた外国人３人組なんですが




この中のどれがフランサですか？

※注･･･コメント欄で指摘いただきました。この人たちはリカの親戚だそうです。なんだ〜。